Культурный код

«Улисс» в русском зеркале

Книга «Улисс» в русском зеркале из серии , созданная Сергей Хоружий, может относится к жанру Языкознание, Биографии и Мемуары. Стоимость электронной книги «Улисс» в русском зеркале с идентификатором 18534996 составляет 279.00 руб.Сергей Хоружий «Улисс» в русском зеркале в жанре Языкознание, Биографии и Мемуары

Электронная книга «Улисс» в русском зеркале

Короткоо главном в электронной книге с идентификатором 18534996:

 

Сергей Сергеевич Хоружий, российский физик, философ, переводчик, совершил своего рода литературный подвиг, не только завершив перевод одного из самых сложных и ярких романов ХХ века, «Улисса» Джеймса Джойса («божественного творения искусства», по словам Набокова), но и написав к нему обширный комментарий, равного которому трудно сыскать даже на родном языке автора. Сергей Хоружий перевел также всю раннюю, не изданную при жизни, прозу Джойса, сборник рассказов «Дублинцы» и роман «Портрет художника в юности», создавая к каждому произведению подробные комментарии и вступительные статьи.

«„Улисс“ в русском зеркале» – очень своеобычное сочинение, которое органически дополняет многолетнюю работу автора по переводу и комментированию прозы Джойса. Текст – отражение романа «Улисс», его «русское зеркало», строящееся, подобно ему, из 18 эпизодов и трех частей. Первая часть описывает жизненный и творческий путь Джойса, вторая изучает особенности уникальной поэтики «Улисса», третья же говорит о связях творчества классика с Россией. Финальный 18-й эпизод, воспринимая особое «сплошное» письмо и беспардонный слог финала романа, рассказывает непростую историю русского перевода «Улисса». Как эта история, как жизнь, непрост и сам эпизод, состоящий из ряда альтернативных версий, написанных в разные годы и уводящих в бесконечность.

В полном объеме книга публикуется впервые.

Содержит нецензурную брань

Электронная книга из серии Культурный код автор(-ы) Сергей Хоружий в жанре Языкознание, Биографии и Мемуары, будет интересна тем, кто ожидает найти в книжном каталоге публицистику по теме история литературы, перевод текстов, философская проза, анализ художественных произведений, великие писатели, филологический анализ, Сергей Хоружий.

Можно читать «Улисс» в русском зеркале ОнЛайн и на устройствах FB2 EPUB TXT RTF PDF HTML PDF MOBI форматы.

Ниже приведены ТЕГИ, по которым можно посмотреть аналоги.

ЧИТАТЬ ФРАГМЕНТ КУПИТЬ КНИГУ за 279.00 руб.

Поэзия и сверхпоэзия. О многообразии творческих миров

Книга Поэзия и сверхпоэзия. О многообразии творческих миров из серии Культурный код, созданная Михаил Эпштейн, может относится к жанру Культурология, Языкознание, Языкознание, Поэзия. Стоимость книги Поэзия и сверхпоэзия. О многообразии творческих миров с идентификатором 22621147 составляет 249.00 руб.Михаил Эпштейн   Поэзия и сверхпоэзия. О многообразии творческих миров в жанре Культурология, Языкознание, Языкознание, Поэзия

Электронная книга Поэзия и сверхпоэзия. О многообразии творческих миров

Её можно читать ОнЛайн и на устройствах FB2 EPUB TXT RTF PDF HTML PDF MOBI

Короткоо главном в электронной книге с идентификатором 22621147:

Михаил Наумович Эпштейн – российский философ, культуролог, литературовед, лингвист, эссеист, лауреат премий Андрея Белого (1991), Лондонского Института социальных изобретений (1995), Международного конкурса эссеистики (Берлин – Веймар, 1999), Liberty (Нью-Йорк, 2000). Он автор тридцати книг и более семисот статей и эссе, переведенных на два десятка иностранных языков.

Его новая книга посвящена поэзии как особой форме речи, в которой ритмический повтор слов усиливает их смысловую перекличку. Здесь говорится о многообразии поэтических миров в литературе, о классиках и современниках, о тех направлениях, которые сформировались в последние десятилетия XX века. Но поэзия – это не только стихи, она живет в природе и в обществе, в бытии и в мышлении. Именно поэтому в книге возникает тема сверхпоэзии – то есть поэтического начала за пределами стихотворчества, способа образного мышления, определяющего пути цивилизации.

В формате pdf А4 сохранен издательский макет, включая именной указатель и предметно-именной указатель.

Книга Поэзия и сверхпоэзия. О многообразии творческих миров из серии Культурный код автор(-ы) Михаил Эпштейн в жанре Культурология, Языкознание, Языкознание, Поэзия, будет интересна тем, кто ищет информацию по теме поэтика, анализ художественных произведений, философия литературы, филологический анализ, Михаил Эпштейн.

Ниже приведены ТЕГИ, по которым можно посмотреть аналоги.

ЧИТАТЬ ФРАГМЕНТ     КУПИТЬ КНИГУ за 249.00 руб.

Мышление и наблюдение (сборник)

Книга Мышление и наблюдение (сборник) из серии Культурный код, созданная Александр Пятигорский, может относится к жанру Философия, Культурология, Религиоведение. Стоимость книги Мышление и наблюдение (сборник) с идентификатором 7645071 составляет 249.00 руб.Александр Пятигорский   Мышление и наблюдение (сборник) в жанре Философия, Культурология, Религиоведение

Электронная книга Мышление и наблюдение (сборник)

Её можно читать ОнЛайн и на устройствах FB2 EPUB TXT RTF PDF HTML PDF MOBI

Короткоо главном в электронной книге с идентификатором 7645071:

Александр Моисеевич Пятигорский (1929–2009) – выдающийся мыслитель, востоковед, писатель, автор философских и буддологических монографий, романов, а также многочисленных философских работ и эссе. В данный сборник вошли известные, получившие мировое признание, философские работы разных лет: «Введение в изучение буддийской философии», «Мышление и наблюдение» и другие. Тексты объединяет своеобразный «голос» автора, яркий стиль изложения, точность и глубина анализа при отсутствии какого бы то ни было догматизма и абсолютности суждений.

Книга Мышление и наблюдение (сборник) из серии Культурный код автор(-ы) Александр Пятигорский в жанре Философия, Культурология, Религиоведение, будет интересна тем, кто ищет информацию по теме религиозная философия, буддийская философия, Александр Пятигорский.

Ниже приведены ТЕГИ, по которым можно посмотреть аналоги.

ЧИТАТЬ ФРАГМЕНТ     КУПИТЬ КНИГУ за 249.00 руб.

О психологической прозе. О литературном герое (сборник)

Книга О психологической прозе. О литературном герое (сборник) из серии Культурный код, созданная Лидия Гинзбург, может относится к жанру Языкознание. Стоимость книги О психологической прозе. О литературном герое (сборник) с идентификатором 22622411 составляет 249.00 руб.Лидия Гинзбург   О психологической прозе. О литературном герое (сборник) в жанре Языкознание

Электронная книга О психологической прозе. О литературном герое (сборник)

Её можно читать ОнЛайн и на устройствах FB2 EPUB TXT RTF PDF HTML PDF MOBI

Короткоо главном в электронной книге с идентификатором 22622411:

Лидия Яковлевна Гинзбург (1902–1990) – крупнейший российский литературовед. Две книги Л. Я. Гинзбург, объединенные под одной обложкой, касаются способов построения образа литературного героя как определенной системы взаимосвязанных элементов («О литературном герое», 1979) и истории медленного становления приемов передачи мыслей и чувств человека в художественной литературе, которое завершилось психологическими открытиями великих реалистов XIX века («О психологической прозе», 1971). Читатель узнает не только, «как сделан» тот или иной литературный образ, но и как менялось представление о человеке на протяжении всей истории литературы Нового времени. Живой стиль изложения, множество ярких примеров, феноменальная эрудиция автора – все это делает книги Лидии Гинзбург интересными для самой широкой читательской аудитории.

В формате pdf А4 сохранен издательский макет, включая именной указатель.

Книга О психологической прозе. О литературном герое (сборник) из серии Культурный код автор(-ы) Лидия Гинзбург в жанре Языкознание, будет интересна тем, кто ищет информацию по теме история литературы, анализ художественных произведений, Лидия Гинзбург.

Ниже приведены ТЕГИ, по которым можно посмотреть аналоги.

ЧИТАТЬ ФРАГМЕНТ     КУПИТЬ КНИГУ за 249.00 руб.