Андрей Бабиков

Полное собрание рассказов

Книга Полное собрание рассказов из серии , созданная Владимир Набоков, Андрей Бабиков, может относится к жанру Литература 20 века, Зарубежная классика, Русская классика. Стоимость электронной книги Полное собрание рассказов с идентификатором 6995267 составляет 349.00 руб.Владимир Набоков, Андрей Бабиков Полное собрание рассказов в жанре Литература 20 века, Зарубежная классика, Русская классика

Электронная книга Полное собрание рассказов

Короткоо главном в электронной книге с идентификатором 6995267:

 

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на «ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном» языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера.

Рассказы «Говорят по-русски», «Звуки» и «Боги», подготовленные к публикации по архивным текстам, на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов «Лолита», «Пнин», «Бледный огонь», в настоящем издании представлены в новой редакции переводов Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями редактора.

Электронная книга из серии The Big Book автор(-ы) Владимир Набоков, Андрей Бабиков в жанре Литература 20 века, Зарубежная классика, Русская классика удобна для скачивания и чтения русских произведений на тему , Владимир Набоков, Андрей Бабиков.

Можно читать Полное собрание рассказов ОнЛайн и на устройствах FB2 EPUB TXT RTF PDF HTML PDF MOBI форматы.

Ниже приведены ТЕГИ, по которым можно посмотреть аналоги.

ЧИТАТЬ ФРАГМЕНТ КУПИТЬ КНИГУ за 349.00 руб.

Прочтение Набокова. Изыскания и материалы

Книга Прочтение Набокова. Изыскания и материалы из серии , созданная Андрей Бабиков, может относится к жанру Языкознание. Стоимость электронной книги Прочтение Набокова. Изыскания и материалы с идентификатором 51291797 составляет 439.00 руб.Андрей Бабиков Прочтение Набокова. Изыскания и материалы в жанре Языкознание

Электронная книга Прочтение Набокова. Изыскания и материалы

Короткоо главном в электронной книге с идентификатором 51291797:

 

Литературная деятельность Владимира Набокова продолжалась свыше полувека на трех языках и двух континентах. В книге исследователя и переводчика Набокова Андрея Бабикова на основе обширного архивного материала рассматриваются все основные составляющие многообразного литературного багажа писателя в их неразрывной связи: поэзия, театр и кинематограф, русская и английская проза, мемуары, автоперевод, лекции, критические статьи и рецензии, эпистолярий.

Значительное внимание в «Прочтении Набокова» уделено таким малоизученным сторонам набоковской творческой биографии как его эмигрантское и американское окружение, участие в литературных объединениях, подготовка рукописей к печати и вопросы текстологии, поздние стилистические новшества, начальные редакции и последующие трансформации замыслов «Камеры обскура», «Дара» и «Лолиты». Исходя из целостного взгляда на феномен двуязычного писателя, не упрощая и не разделяя его искусство на «русский» и «американский» периоды, автор книги находит множество убедительных доказательств тому, что науку о Набокове ждет немало открытий и новых прочтений.

Помимо ряда архивных сочинений, напечатанных до сих пор лишь однажды в периодических изданиях, в книгу включено несколько впервые публикуемых рукописей Набокова – лекций, докладов, заметок, стихотворений и писем.

Электронная книга из серии автор(-ы) Андрей Бабиков в жанре Языкознание, будет интересна тем, кто ожидает найти в книжном каталоге публицистику по теме русская эмиграция, великие русские писатели, анализ художественных произведений, Андрей Бабиков.

Можно читать Прочтение Набокова. Изыскания и материалы ОнЛайн и на устройствах FB2 EPUB TXT RTF PDF HTML PDF MOBI форматы.

Ниже приведены ТЕГИ, по которым можно посмотреть аналоги.

ЧИТАТЬ ФРАГМЕНТ КУПИТЬ КНИГУ за 439.00 руб.